chaves-logos-jis